On met les articles dans cette table de hachage dès qu'ils sont créés. Comme le constructeur de la classe Article est automatiquement appelé par les constructeurs des classes filles, il suffit d'écrire le code dans le constructeur de la classe Article.