Remplacer

<h:form>
    <h:commandLink action="formulaire_1" value="Saisir un autre nombre"/>
</h:form>
par (<h:link> est traduit en HTML par un simple <a href=> et n'a pas besoin d'être dans un formulaire au contraire de <h:commandLink>)
<br/>
<h:link outcome="formulaire_1" value="Saisir un autre nombre"/>

On voit une différence : l'URL de la page formulaire_1.xhtml s'affiche maintenant correctement mais on ne voit plus jamais l'URL de la page affichage_1.xhtml puisqu'il y a toujours le <h:commandButton> sur la page formulaire_1.xhtml.