Clic droit sur Drivers et "New Driver...".
Si vous créez un nouveau driver, une fenêtre s'ouvre. Dans le champ "Driver File(s)" vous devez désigner le fichier jar du driver que vous avez récupéré à l'étape précédente (cliquez sur Add pour cela). Dans le champ "Driver class", entrez com.mysql.cj.jdbc.Driver (il devrait être mis automatiquement par NetBeans d'après le fichier jar). Pour le nom, mettez ce que vous voulez, par exemple "MySQL 8.0.25 (Connector/J driver) pour root".