Sous Windows (et Unix) la commande netstat vous permet de trouver les logiciels qui utilisent un port HTTP

Wikipedia sur netstat.

Démarche à suivre sous Windows

Ouvrez une console (cmd sous Windows) et tapez la commande (remplacez 1527, port utilisé par Java DB, par le port qui vous intéresse, par exemple 8080 ou 4848 pour Payara ou GlassFish)
netstat -ano | find "1527"

Vous obtiendrez ce type de réponse :
TCP 127.0.0.1:1527 0.0.0.0:0 LISTENING 16808

Le fautif est le processus qui a le PID (ID du Processus) 16808. Attention, évidemment ce numéro ne sera pas le même sur votre ordinateur et, pour la suite, il vous faudra utiliser le numéro qui est affiché sur votre ordinateur à la place de 16808.

Il vous faut trouver maintenant le programme ou le service Windows qui a ce PID.

Pour cela il vous suffit d'ouvrir le gestionnaire des tâches (Ctrl-Alr-Suppr) dans l'onglet "Détails" et de chercher le coupable ; commencez par trier les processus par numéro de PID pour le retrouver plus facilement.

Lorsque que vous avez trouvé le processus coupable, c'est à vous de choisir ce que vous allez faire. Si vous pouvez fermer "gentiment" le processus (par exemple par une option "Fermer" du menu du programme fautif, faites-le ; sinon, si vous pensez que ce processur peut être tué sans danger pour le fonctionnement de votre session de travail, faites-le. Sinon, faites pour le mieux....

Vous pouvez tuer un processus dans le gestionnaire des tâches, ou bien par une commande dans la console.

Commande dans la console (<numéro du PID> est 16808 pour l'exemple ci-dessus) :
taskkill /PID <numéro du PID>

Si le processus refuse de se fermer, tuez-le plus violemment (à vos risques et périls...) par
taskkill /F /PID <numéro du PID>